On those days Tweedledee tells the truth, but B says he lies on Monday, a contradiction.
So A is telling the truth, and he is Tweedledee.
Therefore B is Tweedledum, and he is telling the truth when he says he lies on Mondays.
Since both of them are telling the truth, it is Sunday.